WITCH QUEEN OF NEW ORLEANS

A raíz de la noche de las brujas me regresó a la mente una canción de Redbone que, de cierta manera, marcó mi primera etapa como oyente de la radio. Entre 1971 y 1972, Radio Atalaya -que en Lima se autodenominaba la emisora de la "nueva generación"-, la tuvo por un tiempo entre sus favoritas. Allí, lúcidos disc jockeys como Freddy Morales, Pepe Barreto y Rolly Cadillo, la anunciaban a lo largo de su programación. Más tarde, en 1974, del mismo grupo, la radio transmitiría "Come and Get Your Love", tema de ritmo funky que, incluso, les daría mayores pergaminos. Y que, seguramente, les llenaría un poco más los bolsillos.

WITCH QUEEN OF NEW ORLEANS
(Redbone)

Marie, Marie, da voodoo veau, she'll put a spell on you-ou
Marie, Marie, da voodoo veau, she'll put a spell on you
Marie, Marie, da voodoo veau
She's the witch queen (ahhhh) of New Orlea-eans
Of New Orlea-eans

I'm gonna tell you a story, strange as it now see-eems
Of zombie, voodoo, gris gris, and the Witch Queen of New Orleans
She lived in a world of magic, possessed by the devils skew-ew
From a shack near the swamplands, made of mud-pile brick
Marie stirred her witches brew-ew

Marie, Marie, da voodoo veau, she'll put a spell on you-ou
Marie, Marie, da voodoo veau, she'll put a spell on you
Marie, Marie, da voodoo veau
She's the Witch Queen (ahhhh) of New Orlea-eans
Of New Orlea-eans

I'm gonna tell you a story, strange as it now see-eems
Of zombie, voodoo, gris gris, and the Witch Queen of New Orleans
She lived in a world of magic, possessed by the devils skew-ew
From a shack near the swamplands, made of mud-pile brick
Marie stirred her witches brew-ew

Marie, Marie, da voodoo veau, she'll put a spell on you-ou
Marie, Marie, da voodoo veau, she'll put a spell on you
Marie, Marie, da voodoo veau
She's the Witch Queen (ahhhh) of New Orlea-eans
Of New Orlea-eans

Dime or a nickel anyone could buy-uy, voodoo of any ki-ind
She had potions and lotions, herbs and tanna leaves
Guaranteed to blow your mi-ind
Early one mornin' into mucky swamp dew
Vanished Marie with hate in her eye-eyes
Though she'll never return, all the Cajuns knew-ew
A Witch Queen never die-ie-ies

Marie, Marie, da voodoo veau, she'll put a spell on you-ou...

Redbone se gestó a fines de los sesenta en Los Angeles, California. Fue formado originalmente por los hermanos Patrick y Lolly Vasquez, quienes, además del bajo y la guitarra, se encargaban de las voces. Completaban el grupo, Tony Bellamy en guitarra y teclados, y Peter DePoe en batería. "Witch Queen of New Orleans" pertenece a su tercer disco, Message From a Drum, publicado en 1971. "Come and Get Your Love" fue parte del quinto, Wovoka. Luego de su sexto disco, Beaded Dreams Through Turquoise Eyes, el combo comenzó a desvanecerse. Para ese entonces Pat Vasquez había cambiado su apellido a Vegas y Butch Rillera había reemplazado a DePoe.

En 1977, ya como trío, los hermanos Vasquez con Aloisio Aguiar en el piano acústico y la percusión, publican Cycles. Ese sería el final de la aventura. De allí en adelante se publicaron un sinnúmero de recopilaciones hasta que, en 2005, los dos hermanos reaparecieron en un sello independiente que les publicó One World. Pero su efímero éxito hacía rato que había pasado.

Javier Lishner
Santa Clara, California
5 de noviembre de 2009